第 13 集: The Killing Box
播出日期:11月27日
消息来源:TV.com/TWoP
Michael and Linc are recaptured and sent back towards Fox River -- but they don't stay for the full trip; Sara changes her appearance; we meet Kim's boss; T-Bag adds another to his list of victims; Bellick has a new job at Fox River: inmate...
michael 和 linc 被抓住了,并且要被押解回fox river. 但是他们并没有完成这段旅程(这么说来他们又逃脱了)。
SARA改变了模样(把头发剪掉了或者染了?)。
T-BAG 为了得到前女友的新家地址,又害死了一个人:一个邮局的女职员DENISE。
BELLICK队长回到了FOX RIVER,这次是作为囚犯。。。25年有期。
特工KIM的上司露面了:一个50-60岁的男人。他从头到尾没有开口,要说的话全写在小本子上。
11月12日新增:
T-Bag goes postal to track down a missing Mrs. Hollander. Sucre's escape plane faces deadly turbulence. Bellick has the tables turned on him upon his return to Fox River Penitentiary. Michael and Lincoln are taken into custody to be transported back to Fox River, forcing Mahone and Kellerman to take drastic measures to ensure that the brothers make it to the prison morgue instead of their cells. And a surprising ally changes the game for everyone 。
t-bag 继续追踪他的前女友 mrs hollander.
小苏出逃的飞机碰上了致命的气流(这么说来最后只有他一个人上了飞机。。。)
bellick 被送回 fox river, 但是形势逆转了(这是说他被作为嫌犯押解回去)。
michael/linc 被押解回 fox river, mahone/kellerman 不得已采取取非常手段,好让兄弟俩直接进太平间。
(兄弟俩的)一个意外的盟军出现,改变了敌我双方的局势(这个人会是谁呢 ????????????????)。
11月17日新增:
消息来源:TV Guide
Mahone catches up with Michael and Linc, but the border patrol arrives at the scene before he can shoot them. This is bad news for Mahone and Kim, but not for Kellerman (or Michael and Linc). Meanwhile, T-Bag needs a new hand as he searches for Ms. Hollander, and he finds other female companionship (Sylva Kelegian); Bellick is denied bail and is running out of options, as is Sara; and Sucre must take a leap of faith when the Feds lock on to the plane carrying him to Mexico.
MAHONE追上了MICHAEL和LINC,但是边界巡逻队在MAHONE向他们开枪之前赶到了。这对MAHONE和KIM来说是坏消息,对KELLERMAN (还有MICHAEL/LINC) 来说是好事。T-BAG在寻找旧情人MS HOLLANDER的同时还需要一只新手。。。他还找到了个新女伴。BELLICK队长被拒绝保释,摆在他面前的选择不多了。SARA也一样。SUCRE逃往墨西哥的飞机被联邦警察盯上了,他只有孤注一掷(跳飞机逃生?!)。
评论一下?